¿Quiénes somos?
- PROGRAMA INTERCAMBIOS
- El Programa Intercambios funciona en Foro Juvenil desde el año 1988; su primer gran Proyecto fue el intercambio Uruguay – Canadá, el cual tuvo un desarrollo constante anual hasta el año 2008. En este transcurso de tiempo han participado del Programa: más de 400 jóvenes uruguayos (vinculados a instituciones y grupos que trabajan fomentando la participación juvenil y áreas de desarrollo local, regional e internacional); más de 400 jóvenes extranjeros que han realizado la experiencia en Uruguay; 34 comunidades pequeñas distribuidas en todo el país; 800 familias (incluyendo las propias de los jóvenes que participan y las que hospedan en carácter de familias anfitrionas también distribuidas en todo el país); innumerables organizaciones locales estatales y no gubernamental en carácter de auspiciantes de los jóvenes que realizan los intercambios o en carácter de proyectos donde se recibe a jóvenes voluntarios.
Cada uno su música,
el sonido del lugar donde nació.
De a poco aprendimos que
la música no es una nota;
Unimos los sonidos formando una canción.
Rasgando la guitarra, pegándole
al tambor, silbando bajito
with the beat of our own drums
cada uno aportó algo y
una pizca de improvisación
pa´tras y pa´delante,
la armonía se encontró.
Somos lo que hacemos
y sobre todo lo que hacemos
para cambiar lo que somos
Somos compañeros,
somos desconocidos.
Somos y fuimos,
fuimos 22, 21, 20, que hace meses
atravesamos todo el continente.
Fuimos Osoyoos y Oliver,
fuimos Sarandí, Maciel y Goñi
Fuimos intérpretes de lenguajes desconocidos
y maestros de los efectos de sonido.
Fuimos forasteros y acogidos
hijos, hermanos y amigos.
Fuimos domadores de serpientes,
teachers, pickers, navegantes.
Fuimos constructores de kicking en el desierto.
Fuimos una masa generando desconcierto.
Fuimos tamberos y pintores,
payasos, mimos y animadores.
Fuimos directores de obras de teatro
Fuimos modelos por un rato.
Fuimos cantantes, actores y esquiadores.
Fuimos realistas y soñadores
Fuimos colmados de alegría,
de la humana calidez de un niño.
Fuimos aprendices de la
sencillez de ustedes,
de la humanidad de un pueblo que valora
lo que tiene.
Quisimos involucrarnos en la comunidad
Quisimos simplemente apostar a más.
Construimos castillos de arena
que ahora se lleva el mar;
pero en los zapatos quedó
un puñadito de arena para volver a empezar.
ROCÍO
Generación 2008!!!!
http://intercafotos.spaces.live.com/
Ironman y Noche de la Nostalgia...
Demostrando habilidades....
http://www.oksun.ca/index.php
Mariana nos cuenta...
Transcripción de una entrevista que le hicieron a Valentina...
Valentina Araújo Reboledo estudia Ciencias Económicas y se fue de intercambio a Canadá. Desde allá cuenta a O Universitario cómo vive y estudia en el país del Norte
Nombre: Valentina Araújo Reboledo.
Edad: 19 años Estudios:
Estudiante de Ciencias Económicas y Administración en la UdelaR. ¿Cómo surgió la idea de viajar en intercambio a Canadá? Tengo dos amigos (Vanessa Hernández y Jesús Cantera) que participaron del intercambio y me dieron la idea de anotarme. El intercambio es a través del Foro Juvenil, hay un proceso de selección y 20 uruguayos viajan por año (diez hombres y diez mujeres). La idea es conformar un grupo heterogéneo que represente al país. Al grupo de 20 se lo divide en dos grupos, a cada grupo se le designan las comunidades hospedantes. Este año las comunidades son Osoyoos-Sarandi Grande y Salmon Arm-Minas de Corrales. En Canadá las comunidades hospedantes se encuentran en el estado de British Columbia, mientras que en Uruguay se ubican en Florida y Rivera. Hace alrededor de 20 años que Foro Juvenil trabaja en conjunto con Canadá World Youth que es la organización canadiense a la que también representamos. Es un programa declarado de interés educativo por el Ministerio de Educación y Cultura. ¿Qué objetivos te propusiste para tu estadía? El programa tiene objetivos específicos que ambas organizaciones tienen en común tales como: comprender y apreciar las realidades económicas, culturales y sociales de cada comunidad, motivar a los jóvenes para la participación en los procesos de desarrollo, desarrollar habilidades y valores que contribuyan en la convivencia, cooperar en los procesos de desarrollo de la comunidad y el desarrollo de un proyecto de trabajo voluntario. Además de la propuesta institucional cada participante tiene sus propios objetivos. En mi caso, el crecimiento en el conocimiento de idiomas (especialmente ingles y también en menor proporción francés), conocer nuevas culturas, personas y lugares, desarrollar habilidades y comprender mas sobre conceptos que muchas veces se hablan pero no somos capaces de entenderlos en profundidad. ¿Qué actividades tenés planeadas para el tiempo que estés en Canadá? El 3 de julio comenzamos el trabajo voluntario y las actividades educativas. En mi caso, estoy trabajando en “Osoyoos Museum Society”. Es el único museo que se encuentra en Osoyoos. Las actividades que hacemos varían día a día, desde el mantenimiento de artefactos, preparación de muestras, estamos en contacto con turistas, estamos en la recepción, etc. Todas las semanas tenemos un día educativo en donde una dupla (conformada por un canadiense y un uruguayo) prepara un tema de interés. Los temas tratados varían según la comunidad, en nuestro caso en la semana de ‘orientación en la comunidad’ hicimos la selección. Esta fue la primera semana aquí, y tuvimos la posibilidad de estar en contacto con miembros de la comunidad, lugares geográficos y averiguar sobre problemáticas sociales que inquietan a las personas que viven acá. Haremos el estudio en varias dimensiones: el desarrollo y la sustentabilidad, historia, el papel de las primeras naciones, cultura, política, agricultura, turismo, medio ambiente, educación, deportes, salud y recreación. ¿Qué experiencia has tenido hasta el momento con los canadienses? El programa cuenta con varios componentes, entre ellos, un/a contraparte dependiendo del sexo, una familia hospedante, un proyecto de trabajo voluntario, el grupo y la comunidad. Todos involucran distintos tipos de personas. La contraparte es la persona canadiense que te designan para que viva con cada uno los seis meses que dura el programa. En mi caso se llama Delana, es de Toronto y estudia Ciencias Políticas. Mi familia hospedante es muy particular, es una mezcla de culturas. Mi madre hospedante es Filipina y mi padre es Suizo. Tienen 2 hijos pero que no viven en la casa, uno vive en Calgary y otro en Vancouver. Los canadienses del grupo provienen de diferentes estados y ciudades. El proyecto de voluntariado te involucra con mucha gente, y dentro de la ciudad participamos en todas las actividades sociales que hay. Tenemos la posibilidad de contactarnos con muchas personas, lo que está muy bueno. Ya que no sólo se aprende de la cultura de la comunidad, sino que cada uno quiere trasmitir algo de sus propias costumbres. Osoyoos es una comunidad relativamente pequeña. Tiene alrededor de 5000 habitantes, pero justo en la época que nosotros estamos reciben aproximadamente 20.000 turistas. En un principio pensamos que entre tantos extranjeros íbamos a pasar desapercibidos, pero Canadá World Youth es una organización muy conocida en el país y la gente de a poco se enteró del programa. ¿Qué diferencias notás con Uruguay a nivel educativo? Todavía no hemos estudiado en profundidad este aspecto. Osoyoos es una ciudad conformada en su mayoría por gente mayor. Tampoco he tenido la posibilidad de estar en contacto con muchos jóvenes, sólo con la hermana hospedante de una dupla con dos chicas que trabajan en el museo y con los canadienses del grupo. Como dije anteriormente es una comunidad pequeña y luego de finalizar el liceo se van a ciudades más grandes para desarrollar sus carreras. Me di cuenta que los jóvenes están muy interesados en viajar, y tienen muchas posibilidades. Hay muchos proyectos vinculados con intercambios y aprovechan las posibilidades. ¿Qué te llama la atención en Canadá? -En el lugar que vivo y en Oliver, que está a 30km, la importancia que le dan a la agricultura y a las granjas orgánicas. -Que le paguen a la gente para que lleven a reciclar latas, vidrio, cartón, papel etc. En si, cuando compras algo te cobran un poco más para el reciclaje y cuando lo llevas a reciclar te devuelven el dinero. -Los paisajes increíbles que hay, mires a donde mires encontrás lagos y montañas. -Que pagan muchos impuestos y están contentos de hacerlo porque ven las mejoras. -Las normas sociales y morales. -En el caso de mi familia hospedante, la importancia que se le da a la religión. -El interés que tienen en aprender acerca de la historia de América del Sur, ya que sólo estudian historia europea. -Que los jóvenes se independizan mucho más jóvenes que los adolescentes de Uruguay. ¿Has realizado paseos u otras actividades? Si! Antes de venir a Osoyoos estuvimos unos días en Kelowna, que es una ciudad m´ss al norte. En donde nos conocimos los 40 participantes. También he tenido salidas con mi familia hospedante y con el trabajo. Fuimos a Penticton y a Oliver. Pero con distintos objetivos, con mi familia más bien recreación; Fuimos al shopping, cine, playas. Con el museo fuimos a museos, galerías de arte, parques, etc. A fin de mes tenemos un campamento de evaluación los 20 participantes con los dos supervisores, ahí iremos a una ciudad llamada Okanagan Fall. ¿Qué recomendaciones le harías a alguien que quiera ir a estudiar a Canadá? Que siempre que se tenga la posibilidad de viajar lo haga. Es inexplicable lo que se vive, lo que se aprende, lo que se siente al estar en contacto con cosas nuevas. El hecho de estar lejos de las cosas que uno esta acostumbrado a tener siempre y de estar viviendo nuevas experiencias te hace crecer y madurar en todo aspecto. En nuestro caso son 6 meses muy intensos, en donde se vive con gente que conoces hace poco tiempo cosas que por ahí nunca viviste con tu familia o con amigos. ¿Tenés alguna anécdota del viaje? No se si es una anécdota o mas bien un comentario que me hizo caer en el nivel que vive la gente. Estábamos un día en ‘Destination Osoyoos’ que es el centro de visitantes, más bien se encargan de la atención a los turistas. En un taller con el presidente del centro, a mi grupo le tocó hacer una lista con cosas que caminando por la calle te podrían molestar. La verdad no se nos ocurría nada, miras para todos lados y es como todo perfecto. Llamamos al presidente y le dijimos que nos diera una idea por que no sabíamos que hacer. Nos puso un ejemplo y con la otra uruguaya que estaba en mi grupo nos miramos, para ver si habíamos entendido lo mismo, porque la verdad que era algo inesperado para nosotros. Nos dijo que las preocupaciones que se hablaban eran acerca de poner los cables de la luz bajo la tierra para no perturbar los paisajes. La verdad nos llamó mucho la atención, ya que en nuestro país hay muchas más cosas que solucionar antes de ponernos a pensar en eso...

"Cherry Fiesta". Trabajamos dando una mano en distintas actividades, pero también nos divertimos mucho! Como buenos uruguayos, en las competencias dejamos bien parado a nuestro país!! En el desfile que hubo por la mañana, el carruaje del "Child Care Centre", al cual ayudamos a decorar obtuvo el 1er Premio. Durante la Cherry Fiesta se llevaron a cabo competencias. En la 'PIT SPIT' Rocío obtuvo el segundo lugar (categoría mujeres) y Guillermo el tercero (categoría hombres). La competencia consistía en escupir el carozo de las cerezas más lejos. También en la competencia 'eating...' no se bien el nombre, yo obtuve el 2do lugar. Había que comer una torta sin las manos. Aparte de los reconocimientos la pasamos muy bien. Para terminar fuegos artificiales en la playa, no se como describir lo que vimos, pero la verdad... increíble!!!! Acá les mando unas fotos!!Bienvenida al grupo de Salmon Arm en el Diario Local.
Exchange Group Welcomed
By Miriam OstermannMARKET NEWS Staff
Jun 29 2007
Emotions ran high with excitement as the bus with 10 Canadians and 10 Uruguayans finally arrived at Haney Heritage house just after 5:30 p.m. on Saturday, June 23.
The doors had barely open when Juan Pablo jumped out, screamed for joy and with a huge grin on his face ran across the parking lot almost knocking over Jordan Thompson, Canada World Youth Program Supervisor, with a big bear hug.
Right behind him emerged the rest of the team, which had travelled on a bus from Kelowna after going through an intense training camp for three days.
Pablo later said he felt very emotional when getting out of the bus, excited about which one of the families would be his.
Eager host families with their children, who had been looking forward to this moment for weeks on end, also received many hugs and handshakes, while both sides were eagerly waiting to find out who would go home with whom. Other guests that day included Mayor Marty Bootsma and Coun. Chad Eliason who came out to greet and welcome the group into the community.
“It’s just kind of an adjustment when I realize these are new people and we’re going to create relationships over time,” said Thompson. “You don’t know what you’re going to get out of it, but you have a lot of hopes, and expectations and fears and you just start working together.”
After the excitement had slightly settled down, the group got involved in an activity that let them find out where they would be staying.
Clara Scheil, who had been involved with the Canada World Youth exchange last year, helped translate English into Spanish. She says the experience is great for her son Andrew, who is the same age as the two boys they’ll be taking in for the next three months.
“It’s going to be exciting; all three are the same age,” Scheil said. “I was elated, I thought it was so awesome to see their faces... There’s all this anticipation in their eyes.”
She added it was nice to see the participation from the community and says it’ll be a wonderful experience with an exchange of culture, ideas and getting to know one another.
Ten Canadians from all over Canada were partnered up with their counter parts from Uruguay. Together they will work on different community projects, some of which include ground maintenance and office work at Haney Heritage, work with Shuswap Kids Club and the Shuswap Association for Community Living.
However, work didn’t begin until Monday, with Sunday to relax and settle in. After three months of experiencing the culture in Salmon Arm, the team will visit a town in Uruguay to experience culture there.
The day came to an end with a final activity. Like many of his fellow participants Pablo knows what he wants to get out of his experience.
“Lots of friends, a second family and a second country.”
Descubriendo Osoyoos

Saludos a todos, estamos bien, en especial al grupo de Salmon Arm, Ceci, Claudia, etc. que nos hemos estado haciendo el aguante mutuo desde hace unos meses...
Valentina – Montevideo
Participante del Grupo Osoyoos – Sarandí Grande.
Rodeada de Montañas y Lagos....
Holaaaaaaaaaaaaaaaaa a todossssssss y todas!!!!
Les cuento que estoy en principio en Canadá, en un lugar llamado Salmon Arm. Estoy viviendo en una farm, o sea en una granja, donde lo principal que producen son ovejas… deben de haber más de 250. También cultivan cebada orgánica y hay gallinas, gallos y frutillas.
Desde mi cuarto se ve una montaña y un lago gigantes. El lago pasa por atrás de la casa.
Mi contraparte o sea, la chiquilina canadiense con la que vivo, es de la parte francesa, al este de Canadá. Habla muy bien inglés y por supuesto francés, también un dialecto y entiende bastante español. Es super alegre y divertida.
El lugar es increíble, la comida es rara, al principio mi estomago estaba apunto de reventar, ahora medio que me hice vegetariana para que no me digan ¡dale, dale, come, proba que es rico!
Las frutas están de más…
Hace calor y comen todo el tiempo sandia que a mi me encanta.
En mi casa hay una cama elástica enorme y unos botes para andar en el lago. También hay mucha comodidad en cuanto a todo.
Nosotras vivimos en el piso de arriba de la casa pero tenemos un cuarto para cada una y el toilette… ¡¡¡Epa como estoy!!!
Mi padre hospedante es holandés, debe de tener unos 50 y pico habla muy claro el inglés y holandés obvio y muy poquito español. Tiene tres hijos, pero ninguno vive aquí. Una de las hijas se casa en agosto y el casamiento va hacer en la granja. Él es presidente del club de leones de acá.
En la semana vamos a tener una competencia de botes para ayudar a un hospital a recaudar fondos para comprar una especie de ultra sonido. En esos botes, se suben como 20 personas, todos en fila y reman.
Bethany, así me dice mi contraparte ..
Bethania, Montevideo.
Participante del Grupo Salmon Arm – Minas de Corrales.
I´m really excited!!!!

Mi familia re bien, mi contraparte re buena onda también! Que paisajes que hay por acá, dios míoooo!!! Está buenísimo todo esto!
La comida es a lo que no me acostumbro todavía…
Besotes gigantes y saludos a nuestras flias. que no se preocupen y que no nos extrañen
Antonieta Portela, Durazno
Participante del Grupo Salmon Arm – Minas de Corrales
Primeras Impresiones....

Les cuento que mi contraparte se llama Adam y vivimos con Elena y Sal en una casa bastante grande. Ellos son re buenos y se preocupan bastante por nosotros, son amables y divertidos!!! Lo mejor de todo es que salen a pasear mucho, por lo que podemos conocer ciudades, personas y ver paisajes hermosos!!
Si llaman a casa, digan q estoy bien (más que bien!!) y que no se preocupen.
Ruben Izquierdo, Nueva Helvecia.
Participante del grupo Osoyoos – Sarandí Grande
El día "D" según Mónica....
Hoy ha sido un día largo y pesado, hace bastante calor, los participantes canadienses llegaron ayer sin demasiados problemas, algunos con más tiempo de vuelo, cansados pero contentos.
Tuve una buena impresión de ellos, la verdad gratamente sorprendida. Esta sorpresa se acrecentó cuando leí sus cartas. Una de sus responsabilidades para comenzar el programa tiene que ver con poder responder algunas preguntas relacionadas con sus experiencias, sus expectativas, es increíble lo cerca que están del arte, muchos de ellos tocan instrumentos, o hacen algo relacionado con teatro, danza, etc. Lo otro que llama la atención es que realizan bastantes deportes y están bastante habituados a viajar, varios de ellos ya no viven con sus padres, lo que les brinda otra seguridad e independencia. Son amables, correctos y muy respetuosos de la figura de autoridad.
Doce de los participantes uruguayos llegan alrededor de las dos de la tarde, luego de más de treinta horas de vuelo y varios aeropuertos, también preocupados por sus compañeros que aun están nadie sabe sobrevolando que cielos.
Primero contar que llegamos alrededor de las doce al aeropuerto de Kelowna, hasta ese momento no sabíamos nada porque estamos sin Internet y con uso restringido del teléfono. Cuando los ven con la bandera uruguaya todos empiezan a gritar y aplaudir, el aeropuerto observa extrañado la situación, después nos encontramos nosotros con ellos y fue muy emocionante. Jordan y Julián en seguida generaron buen vínculo con ellos, son ambos muy sociables y siempre están dispuestos a hacer una broma. Los uruguayos con sus buzos de lana en un día de casi treinta grados, deseosos de bañarse y cambiarse de ropa.
Todavía quedaban otros ocho participantes por llegar…
La última información era que arriban a las cinco, Julián y Jordan van por ellos en auto al aeropuerto, luego llaman por teléfono para avisar que no llegan como hasta las ocho, una lastima, la agenda se sigue retrasando, llamamos a Claudia y dejamos un mensaje en su contestadora con los nombres de los participantes que aún no llegan.
Cuando llegamos en el autobús, nos esperaban los participantes canadienses con un cartel de BIENVENIDOS muy lindo, cada uno de ellos era guía para unos de los participantes uruguayos, debían enseñarle el campamento, su ubicación, y asesorarlos en todo lo que necesitaran. El momento en el que bajan los participantes uruguayos fue muy gracioso, ambos grupos separados por aproximadamente un metro y medio de distancia y nadie se animaba a avanzar, hubo que decirles bueno gente, vamo arriba!! Por supuesto super gracioso, algunos la mano, cuando los varones uruguayos le daban beso a los varones canadienses y su reacción, era para haberlo filmado en realidad.
SE ABRIÓ LLAMADO A PARTICIPANTES
Intercambio Canadá – Uruguay 2008
Se podrán inscribir jóvenes:
1- De todo el país (Montevideo, Interior urbano, Interior rural)
2- Varones y mujeres (se seleccionarán 10 varones y 10 mujeres)
3- Que tengan entre 16 y 21 años en mayo de 2007
4- Con experiencia de trabajo en diversos grupos (no excluyente)
5- Que cuenten con la aprobación y el apoyo del núcleo familiar
Proceso de selección:
El proceso de selección cuenta con cuatro etapas, donde cada una va pre-seleccionando, un grupo más reducido:
1- Formulario de inscripción (desde el 1º de abril hasta el 1º de junio). Se puede retirar de Foro Juvenil o solicitarlo por correo electrónico. Es necesario completarlo a mano.
2- Talleres grupales (junio)
3- Entrevista personal (junio y julio)
4- Entrevista familiar (julio)
Recaudación de fondos:
El costo que cada participante deberá cubrir es de cincuenta y seis mil pesos uruguayos ($U 56.000). Este costo cubre todos los gastos durante los 6 meses del Intercambio (alojamiento, alimentación, transporte, seguro de salud, materiales de trabajo, visas).
Este dinero podrá recaudarse entre agosto de 2007 y abril de 2008.
Cada participante seleccionado, junto a su familia podrá hacer una propuesta de recaudación adecuada al núcleo familiar (sin modificar el monto total) o tomar la propuesta que tiene instrumentada Foro Juvenil.
La propuesta de Foro Juvenil es:
1- Pagar 3000 pesos al momento de quedar seleccionado como cuota de inscripción (principio de agosto).
POR MAYOR INFORMACIÓN DIRIGIRSE A:
Maldonado 1260 esq. Quijano - Montevideo
Tel: 902 73 00
Email: foroju@gmail.com
Bolg: http://programaintercambios.blogspot.com






.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)







